Politique de confidentialité

I. Nom et adresse du responsable

La personne responsable au sens du règlement de base sur la protection des données et d'autres lois relatives à la protection des données dans les États membres ainsi que toute autre disposition relative à la loi sur la protection des données est la suivante :

 

Verlobungsringe.de GmbH
Gueterstr. 6 
75177 Pforzheim
Allemagne
0805 22 01 52
info@baguedefiancailles.fr
www.baguedefiancailles.fr

 

II. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable est le suivant : DataCo GmbH Joachim Ries Siegfriedstraße 8 80803 Munich Allemagne +49 89 740045840 datenschutz@dataguard.de www.dataguard.de

III. Droits de la personne concernée

La liste ci-dessous comprend tous les droits de la personne concernée conformément au RGPD. Les droits ne présentant aucune pertinence dans le cadre de notre site Web ne doivent pas être mentionnés. La liste peut être raccourcie dans ce contexte.

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes la personne concernée au sens du RGPD, et vous disposez des droits suivants à l'égard du responsable :

1. Droit d'accès

Il vous est possible de demander au responsable si des données personnelles vous concernant ont été traitées chez nous. Si un tel traitement a effectivement lieu, vous pouvez demander les informations suivantes au responsable :

  1. les finalités pour lesquelles sont traitées vos données personnelles ;
  2. la nature des données personnelles traitées ;
  3. les destinataires et catégories de destinataires auxquels vos données personnelles ont été ou seront divulguées ;
  4. la durée de stockage prévue de vos données personnelles ou, dans le cas où une telle information est impossible à fournir, les critères permettant de déterminer la durée de stockage ;
  5. l'existence d'un droit à la rectification ou à la suppression de vos données personnelles, d'un droit à la restriction du traitement par le responsable ou un droit d'opposition à ce traitement ;
  6. l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;
  7. toutes les informations disponibles concernant l'origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
  8.  l'existence d'une prise de décision individuelle automatisée, y compris d'un profilage, conformément à l'art. 22 al. 1 et 4 du RGPD et, au moins dans les cas énoncés, d'informations significatives sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les résultats escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

 

Vous disposez du droit de demander des renseignements sur l'éventuel transfert de vos données personnelles à des tiers ou à une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander des informations sur les garanties appropriées conformément à l'art. 46 du RGPD relatif au transfert des données.

2. Droit de rectification

les données personnelles traitées par le responsable si celles-ci vous semblent incorrectes ou incomplètes. Le responsable est tenu de procéder à la rectification sans délai.

Prospection commerciale par courriel   
Si vous ne souhaitez plus recevoir de prospection commerciale par courrier électronique, vous pouvez à tout moment nous le faire savoir par l’un des moyens suivants :
- cliquer sur le lien de désabonnement dans chaque courriel
- envoyer un mail vers le formulaire de contact.

  • 3. Droit de restriction du traitement

Vous pouvez demander la restriction du traitement de vos données personnelles dans les conditions suivantes :

  1. Vous avez le droit de rectifier et/ou de compléter si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant après une période laissant le temps au responsable de vérifier l'exactitude de vos données personnelles ;
  2. si le traitement est illégal et que vous refusez la suppression de vos données personnelles et préférez opter pour la restriction de l'utilisation de vos données personnelles ;
  3. si le responsable n'a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits juridiques, ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21 al. du RGPD et qu'il n'a été déterminé si les raisons légitimes du responsable l'emportent sur vos propres raisons.

Si le traitement de vos données personnelles a été restreint, ces données (hormis leur stockage) ne peuvent alors être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits juridiques ou pour la protection des droits d'une personne physique ou morale ou pour des motifs d'intérêt public importants de l'Union ou d'un État membre.

Si la restriction du traitement est conforme aux conditions susmentionnées, vous en serez informé par le responsable avant la mise en place de la restriction.

4. Droit de suppression

a) Obligation de suppression

Vous pouvez demander au responsable de supprimer vos données personnelles sans délai, et le responsable est tenu de supprimer ces données immédiatement si l'une des conditions suivantes s'applique :

Vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées de toute autre manière. Vous révoquez votre consentement sur lequel se basait le traitement conformément à l'art. 6 al. 1 p. 1 let. a ou art. 9 al. 2 let. a du RGPD, et il n'existe aucune autre base légale pour le traitement. Selon l'art. 21 al. 1 du RGPD, vous vous opposez au traitement et aucun motif valable primordial ne justifie ce traitement, ou vous vous opposez à tout traitement selon l'art. 21 du RGPD. Vos données personnelles sont traitées de manière illégale. La suppression de vos données personnelles est nécessaire au respect d'une obligation légale selon le droit de l'Union ou le droit des États membres auquel le responsable est soumis. Vos données personnelles ont été collectées dans le cadre de services proposés par la société d'information selon l'art. 8 al. 1 du RGPD.

b) Divulgation à des tiers

Si le responsable a publié vos données personnelles et se voit tenu de les supprimer selon l'art. 17 al. du RGPD, il devra prendre les mesures appropriées (incluant les mesures à caractère technique) en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre afin d'informer le responsable du traitement des données ayant traité vos données personnelles que vous avez demandé la suppression de tous les liens menant à ces données personnelles ou des copies ou répliques de ces données personnelles en tant que personne concernée.

c) Exceptions

Le droit à la suppression ne s'applique pas si le traitement est nécessaire à l'exercice du droit de liberté d'expression et d'information ; au respect d'une obligation légale nécessitant un traitement conforme au droit de l'Union ou des États membres auxquels le responsable est soumis, ou à l'accomplissement d'une tâche d'intérêt public ou dans le cadre de l'exercice de l'autorité publique à qui le responsable a divulgué les données ; pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique selon l'art. 9 al. 2 let. h et i ainsi que l'art. 9 al. du RGPD ; à des fins d'archivage d'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques selon l'art. 89 al. 1 du RGPD, dans la mesure où le droit mentionné au point a) est susceptible d'empêcher ou de sérieusement compromettre la réalisation des objectifs de ce traitement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits juridiques.

5. Droit à l'information

Si vous avez fait valoir votre droit de rectification, suppression ou restriction du traitement à l'égard du responsable, ce dernier est tenu d'informer tous les destinataires auxquels il a divulgué vos données personnelles de cette rectification ou suppression des données ou de la restriction du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné. Vous êtes en droit de demander au responsable de vous fournir l'identité de ces destinataires.

6. Droit à la portabilité des données

Vous disposez du droit de recevoir les données personnelles que vous avez fournies au responsable dans un format structuré, courant et lisible sur ordinateur. Vous disposez également du droit de transférer ces données à un autre responsable sans entrave du responsable auquel vous avez fourni des données personnelles, à condition que

le traitement se base sur un consentement selon l'art. 6 al. 1 p. 1 let. a du RGPD ou art. 9 al. 2 let. a du RGPD ou sur un contrat selon l'art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD et que ce traitement est opéré par le biais de procédés automatisés.

En exerçant ce droit, vous disposez également du droit de faire transférer vos données personnelles directement d'un responsable à un autre responsable, dans le cas où l'opération est réalisable sur le plan technique. Les libertés et droits d'autrui ne doivent pas en être affectés. Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'une tâche d'intérêt public ou à l'exercice d'une autorité publique dont le responsable du traitement est officiellement investi.

7. Droit d'opposition

Vous disposez du droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour des raisons découlant de votre situation particulière selon l'art. 6 al. 1 p. 1 let. e ou f du RGPD ; ceci s'applique également au profilage qui se fonde sur ces dispositions.

Le responsable ne traitera plus vos données personnelles, sauf s'il peut justifier des raisons impérieuses et légitimes nécessitant ce traitement qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement est destiné à la constatation, l'exercice ou la défense de droits juridiques.

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publipostage, vous disposez du droit de vous opposer à tout moment au traitement de ces données personnelles à de telles fins publicitaires ; ceci s'applique également au profilage, dans le cas où celui-ci est lié au publipostage. Si vous vous opposez au traitement à des fins de publipostage, vos données personnelles ne seront alors plus traitées à ces fins.

Nonobstant la directive 2002/58/EG, vous avez la possibilité d'exercer votre droit d'opposition par le biais de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information.

8. Droit de rétractation de la déclaration de consentement relative à la protection des données

Vous disposez du droit de rétracter votre déclaration de consentement relative à la protection des données à tout moment. La rétractation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement basé sur votre consentement jusqu'à son retrait.

9. Décision automatisée dans les cas particuliers, profilage inclus

Vous disposez du droit de ne pas être soumis à une décision uniquement basée sur un traitement automatisé (profilage inclus) ayant une portée juridique à votre encontre ou vous portant atteinte d'une manière similaire. Ceci n'est pas valable, si la décision

de conclure ou d'exécuter un contrat entre vous et le responsable est nécessaire et autorisée sur la base des dispositions légales de l'Union ou des États membres auxquelles le responsable est soumis, et si ces dispositions légales contiennent des mesures appropriées pour la protection de vos droits et vos libertés ainsi que vos intérêts juridiques ou sont effectuées avec votre consentement explicite.

Ces décisions ne doivent cependant pas se baser sur des catégories spéciales de données personnelles conformément à l'art. 9 al. 1 du RGPD, sauf si l'art. 9 al. 2 let. a ou g du RGPD s'applique et que des mesures appropriées ont été entreprises pour protéger vos droits et vos libertés ainsi que vos intérêts légitimes.

Concernant les cas mentionnés aux points (1) et (3), le responsable prend les mesures appropriées pour protéger vos droits et vos libertés ainsi que vos intérêts légitimes, ce qui inclut au moins le droit de faire intervenir une personne accréditée par le responsable, le droit de défendre ses propres points de vue et le droit de contester la décision.

10. Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez du droit d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment au sein de l'État membre de votre lieu de résidence, votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, dans le cas où vous pensez que le traitement de vos données personnelles ne respecte pas le RGPD. L'autorité de contrôle à laquelle vous avez soumis votre plainte informe le plaignant sur l'état de sa plainte et sur les résultats du recours, y compris concernant la possibilité d'un recours en justice selon l'art. 78 du RGPD.

IV. Généralités concernant le traitement des données 1. Portée du traitement des données personnelles
Nous traitons les données personnelles de nos utilisateurs uniquement dans la mesure où cette opération est nécessaire pour la mise à disposition d'un site Web fonctionnel ainsi que pour proposer du contenu et des services. Le traitement des données personnelles de nos utilisateurs n'est effectué de manière régulière qu'avec le consentement des utilisateurs. Il existe une exception dans les cas où un consentement préalable ne peut être obtenu pour des raisons pratiques et que le traitement des données entre dans le cadre de la loi.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
Dans le cas où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les procédures de traitement de ses données personnelles, l'art. 6 al. 1 p. 1 let. a du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique.

Pour le traitement des données personnelles nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée a pris part, c'est l'art. 6 al. 1 p. 1 let. b du RGPD qui sert de base juridique. Ceci s'applique également aux procédures de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles.
Dans le cas où le traitement des données personnelles est nécessaire au respect des dispositions légales auxquelles l'entreprise est soumise, l'art. 6 al. 1 p. 1 let. c RGPD sert de base juridique.
Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement des données personnelles, l'art. 6 al. 1 p. 1 let. d RGPD sert de base juridique.
Si le traitement est nécessaire pour la protection des intérêts légitimes de notre entreprise ou d'un tiers et si les intérêts, droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne l'emportent pas sur les premiers intérêts mentionnés, l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD sert de base juridique pour le traitement.
3. Suppression des données et durée de stockage
Les données personnelles de la personne concernée sont supprimées ou bloquées dès lors que la raison de leur stockage est rendue caduque. Les données sont susceptibles d'être stockées si les législateurs européens ou nationaux ont prévu un tel stockage dans le cadre de prescriptions, lois ou autres dispositions auxquelles le responsable est soumis. Les données sont également bloquées ou supprimées si le délai de stockage stipulé par les normes mentionnées expire, à moins que le stockage prolongé des données ne soit nécessaire à l'exécution ou la conclusion d'un contrat.

V. Mise à disposition du site Web et création de fichiers journaux 1. Description et portée du traitement des données
Chaque fois que notre site Internet est consulté, notre système enregistre automatiquement des données et des informations provenant du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :

Des informations sur le type de navigateur et la version utilisée Le système d'exploitation de l'utilisateur Le fournisseur de services Internet de l'utilisateur L'adresse IP de l'utilisateur La date et l'heure d'accès aux pages Web à partir desquelles le système de l'utilisateur accède à notre site Web Les pages Web auxquelles le système de l'utilisateur a accédé via notre site Web

Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées en même temps que d'autres données personnelles de l'utilisateur.

2. Base juridique pour le traitement des données
Le stockage temporaire des données et des fichiers journaux se base juridiquement sur l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre à l'ordinateur de l'utilisateur d'accéder au site Web. L'adresse IP de l'utilisateur doit pour ce faire rester stockée pendant toute la durée de la session. Les fichiers journaux sont stockés afin d'assurer la fonctionnalité du site Web. Nous utilisons également ces données dans le but d'optimiser notre site Web et pour garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Aucune évaluation des données à des fins de marketing n'est opérée dans ce contexte.

Notre intérêt légitime à traiter vos données à ces fins est régi par l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

4. Durée du stockage
Les données sont supprimées dès lors que leur stockage n'est plus nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont initialement été collectées. C'est le cas lorsque les données ont été collectées pour permettre la navigation sur le site Web, et que la session prend fin. Dans le cas d'un stockage des données dans des fichiers journaux, celles-ci sont supprimées au plus tard après sept jours. Il est possible que le stockage dure plus longtemps. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou tronquées pour empêcher tout lien avec le client appelant.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
La collecte de données pour la mise à disposition du site Web et le stockage de données dans des fichiers journaux sont indispensables pour le bon fonctionnement du site Internet. L'utilisateur n'a donc pas la possibilité de s'y opposer.

VI. Utilisation de cookies a) Description et portée du traitement des données
Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou sur le système informatique de l'utilisateur via le navigateur Internet. Lorsqu'un utilisateur accède à un site Web, un cookie peut être stocké sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Ce cookie contient une suite de caractères spécifiques qui permet d'identifier clairement le navigateur lors d'un nouvel accès au site Web.

Nous utilisons des cookies pour faciliter l'utilisation de notre site Web. Certains éléments de notre site Internet nécessitent l'identification du navigateur appelant, même après un changement de page. Les données suivantes sont stockées et transmises dans les cookies :

Paramètres de langue Articles dans le panier Informations de connexion Termes de recherche saisis Fréquence de consultation des pages Utilisation des fonctionnalités du site Web

b) Base juridique pour le traitement des données
Le traitement des données personnelles en utilisant des cookies se base juridiquement sur l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

c) Finalité du traitement des données
L'utilisation de cookies nécessaires au fonctionnement technique sert à faciliter l'utilisation du site Web par l'utilisateur. Certaines fonctionnalités de notre site Internet ne peuvent pas être assurées sans l'utilisation de cookies. Pour y accéder, le navigateur doit être reconnu même en cas de changement de page.

Les cookies sont requis pour les applications suivantes :

Panier Prise en charge des paramètres de langues Amélioration de la conception et de la fonctionnalité du site Web.

Notre intérêt légitime à traiter vos données personnelles à ces fins est régi par l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

d) Durée de stockage, possibilité d'opposition et de suppression
Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmises au site depuis ce dernier. En tant qu'utilisateur, vous profitez donc du plein contrôle de l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous avez la possibilité de désactiver ou limiter le transfert de cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cette opération peut également s'effectuer de manière automatique. Désactiver les cookies sur notre site Web peut potentiellement empêcher l'accès à toutes les fonctionnalités du site.

VII. Utilisation de Facebook Pixel 1. Portée du traitement des données personnelles
Nous utilisons « Facebook Pixel », un outil développé par le réseau social Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025 États-Unis, ou si vous résidez dans l'UE, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Cet outil d'analyse permet à Facebook d'identifier les utilisateurs de notre site Web en tant que groupe cible pour l'affichage de publicités.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour le traitement des données personnelles est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
L'utilisation de Facebook Pixel permet d'évaluer l'efficacité des publicités Facebook à des fins d'études de marché statistiques. Les futures activités de promotion peuvent ainsi être optimisées.

4. Durée du stockage
Nous ne disposons pas d'indication sur la durée du stockage.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Nous n'avons pas accès aux données collectées par Facebook. Elles sont stockées et traitées par Facebook. Il se peut qu'une connexion à votre profil Facebook soit établie. Facebook peut utiliser ces données pour ses propres activités publicitaires dans le cadre des directives d'utilisation des données de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/) . Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe l'utilisation de notre site Web à votre profil Facebook, il suffit de vous déconnecter de votre compte Facebook. Vous pouvez vous opposer à la collecte et l'utilisation de vos données via Facebook Pixel pour afficher des publicités Facebook sous le lien suivant : https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_ . Vous pouvez également vous opposer à l'utilisation de Facebook Pixel dans notre lien de désinscription.

VIII. Utilisation du plugin Facebook 1. Portée du traitement des données personnelles
Nous utilisons le plugin de Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025 États-Unis, ou si vous résidez dans l'UE, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. En activant ce plugin, votre navigateur établit une connexion avec les serveurs de Facebook. Facebook est ainsi informé lorsque vous accédez à votre site Web avec votre adresse IP. Facebook reçoit également des informations sur la date, l'heure, le type de navigateur et sa version, le système d'exploitation et sa version ainsi que les cookies de Facebook déjà stockés dans le navigateur. Facebook peut en outre savoir quels sites Internet avec du contenu Facebook vous avez visités.

Le plugin fait partie de Facebook et n'est affiché que sur notre site. Toute interaction avec le plugin représente une interaction sur « facebook.com ».

Si vous êtes connecté à Facebook, l'activation du plugin permet également de transférer votre numéro d'inscription à Facebook. Visiter notre site Web peut donc vous associer à votre compte Facebook. Cliquer sur le plugin peut en outre être publié sur Facebook selon les paramètres de votre compte Facebook.

Pour éviter cette opération, il suffit de vous déconnecter de votre compte Facebook avant d'activer le plugin et de supprimer tous les cookies Facebook après avoir visité des sites Web utilisant des plugins Facebook.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour ce traitement est l'art. 6 al. 1 let. a du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Facebook traite ces données pour trouver des erreurs au sein de son propre système, pour améliorer ses propres produits et pour les adapter aux habitudes des utilisateurs ainsi que pour contrôler, placer et personnaliser la publicité. Le traitement sert également à des fins de localisation et d'enregistrement de la manière dont les sites Web avec du contenu Facebook sont utilisés et à des fins d'une étude de marché.

4. Durée du stockage
Facebook déclare stocker les données jusqu'à 90 jours. Les données ne sont ensuite plus utilisées que sous une forme anonymisée.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation et la collecte des données dans la Politique de confidentialité de Facebook sur : https://facebook.com/about/privacy/.

IX. Utilisation de Google AdWords 1. Portée du traitement des données personnelles
Notre site Web utilise Google AdWords de Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Il s'agit d'un programme de publicité en ligne qui utilise le traçage de conversion (conversion tracking). Si vous avez accédé à notre site Web via une annonce Google, Google AdWords crée un cookie sur votre ordinateur. Chaque client de Google AdWords reçoit un cookie différent.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour ce traitement est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Nous avons uniquement connaissance du nombre total d'utilisateurs ayant réagi à notre annonce. Aucune information permettant de vous identifier ne nous est transmise. L'utilisation ne sert pas des fins de traçage.

4. Durée du stockage
Le cookie perd toute validité après 30 jours.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous pouvez bloquer le traçage de conversion de Google en désactivant le procédé de traçage dans votre navigateur. Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

X. Utilisation de Google Analytics 1. Portée du traitement des données personnelles
Notre site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web développé par Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des « cookies ». Il s'agit de fichiers texte stockés sur votre ordinateur qui permettent l'analyse de votre utilisation d'un site Web. Les informations générées par les cookies lors de l'utilisation de ce site Web sont transmises puis stockées dans un serveur Google aux États-Unis. En activant l'anonymisation de votre IP sur ce site Web, votre adresse IP est d'abord tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis uniquement dans des cas exceptionnels avant d'être tronquée sur place. L'anonymisation de l'IP est active sur ce site Web.

Ces informations seront utilisées par Google à des fins de statistiques relatives à votre utilisation du site web, pour mettre à disposition du propriétaire du site des rapports d'audience et d'activité du site et pour lui fournir d'autres prestations de service en rapport avec l'utilisation de son site et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de l'activité de Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour ce traitement est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Le traitement des données personnelles permet de s'adresser directement au groupe cible ayant déjà manifesté un premier intérêt en accédant au site.

4. Durée du stockage
Les données publicitaires se trouvant dans les protocoles du serveur sont anonymisées via la suppression d'une partie de l'adresse IP par Google. Les informations des cookies sont supprimées au bout de 9 à 18 mois.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous avez la possibilité d'empêcher Google de collecter et traiter des données générées par le cookie (adresse IP incluse) lorsque vous utilisez le site Web en téléchargeant et en installant le plugin suivant dans votre navigateur : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

XI. Utilisation de la fonction Remarketing de Google Analytics 1. Portée du traitement des données personnelles
Notre site Web utilise la fonction Remarketing de Google Inc., 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Nous collaborons avec Google pour vous proposer des publicités adaptées et basées sur vos centres d'intérêt. Google Analytics Remarketing utilise des cookies. Ces cookies sont stockés sur votre ordinateur. Selon les indications fournies par Google, aucune donnée personnelle n'est collectée à cette fin. Également selon ses indications, aucune connexion à d'autres services Google n'est opérée.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour ce traitement est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Le traitement des données personnelles permet de s'adresser directement au groupe cible. Les cookies stockés sur votre ordinateur vous reconnaissent lorsque vous accédez à un site Web et peuvent ainsi vous présenter des publicités qui tiennent compte de vos centres d'intérêt.

4. Durée du stockage
Les données publicitaires se trouvant dans les protocoles du serveur sont anonymisées via la suppression d'une partie de l'adresse IP par Google. Les informations des cookies sont supprimées au bout de 9 à 18 mois.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous pouvez empêcher l'utilisation de la fonction Remarketing en modifiant vos paramètres via le lien suivant : https://www.google.de/settings/ads . Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

X. Utilisation de Google Webfonts 1. Portée du traitement des données personnelles
Google Webfonts (http://www.google.com/webfonts/) sert à améliorer l'affichage des différentes informations sur ce site Web. En ouvrant le site, des webfonts sont transférées dans le cache du navigateur afin de permettre l'affichage de la police spéciale. Si le navigateur ne prend pas en charge Google Webfonts ou en empêche l'accès, le texte est affiché dans la police standard.

Aucun cookie n'est utilisé lors de l'ouverture de la page par le visiteur du site. Les données transmises à l'ouverture du site sont envoyées à des domaines spécifiques aux ressources tels que fonts.googleapis.com ou fonts.gstatic.com. Vous n'êtes pas associé aux données collectées ou utilisées lors de l'utilisation parallèle de services Google auxquels vous seriez connecté tels que Gmail.

L'adresse IP du navigateur de la personne visitant ce site Internet est également stockée par Google.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour le traitement de ces données est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L'intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet.

3. Finalité du traitement des données
Ce traitement est nécessaire à l'affichage amélioré de nos textes par votre navigateur. Si votre navigateur ne prend pas en charge cette fonction, votre ordinateur affiche la police standard.

4. Durée du stockage
Nous ne disposons pas d'indication sur la durée du stockage de la part du sous-traitant.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour empêcher les serveurs Google de charger les polices (p. ex. en installant des modules complémentaires tels que NoScript ou Ghostery pour Firefox). Si votre navigateur ne prend pas en charge Google Fonts ou si vous décidez d'empêcher l'accès au serveur Google, le texte s'affiche alors dans la police standard du système.

XIII. Utilisation de Hotjar 1. Portée du traitement des données personnelles
Nous utilisons le logiciel d'analyse Hotjar de Hotjar Ltd., 3 Lyons Range, 20 Bisazza Street, Sliema SLM 1640, Malte. Ce logiciel mesure les clics et les mouvements de votre souris. Des cartes de chaleur affichent anonymement les éléments du site Web sur lesquels les visiteurs ont cliqué. Ce faisant, toutes les données personnelles sont anonymisées. Le logiciel collecte des données spécifiques à l'appareil, telles que l'adresse IP, des informations sur le navigateur, la taille de l'écran de l'appareil, votre localisation et la langue de prédilection. Il enregistre également la date et l'heure de l'accès à notre site Web, ainsi que le domaine. Pour ce faire, Hotjar utilise en outre les services de tiers tels que Google Analytics et Optimizely. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement par des tiers dans leur politique de confidentialité.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour ce traitement est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Utiliser Hotjar permet de faciliter votre utilisation de notre site Web.

4. Durée du stockage
Les cookies utilisés sont stockés durant une période comprise entre la fin de la session et un maximum d'un an.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous avez la possibilité de désactiver la collecte de ces données sous le lien suivant : https://www.hotjar.com/optout. Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.

XIV. Utilisation du plugin Instagram 1. Portée du traitement des données personnelles
Nous avons intégrés des plugins du service Instagram à notre site. Ces plugins sont développés par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, États-Unis. Les boutons Instagram intégrés nous permettent de créer un lien vers votre profil Instagram. Un widget nous permettant d'afficher certaines photos et vidéos de votre profil Instagram sur notre site Web est étalement intégré.

En visitant une page contenant ce genre de plugin, votre navigateur établit directement une connexion à un serveur Instagram. Le contenu du plugin est directement transmis à votre navigateur et intégré au site Web. Ce faisant, des données sont automatiquement transférées sur Instagram et stockées sur ses serveurs. Les données transférées incluent les données de connexion (p. ex. votre adresse IP, date et heure de la connexion, URL consultée) ainsi que le navigateur et le système d'exploitation utilisés. Instagram peut garder une trace de votre accès à notre site, même si vous n'utilisez pas les fonctions du plugin de manière active.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez cliquer sur le bouton Instagram pour lier le contenu de notre site à votre profil Instagram. Instagram peut ainsi lier votre accès à notre site à votre compte utilisateur. Si vous souhaitez bloquer ce lien, vous devez vous déconnecter d'Instagram avant d'accéder à notre site Web.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité d'Instagram : https://help.instagram.com/155833707900388

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour le traitement de ces données personnelles est l'art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité du traitement des données personnelles dans la politique de confidentialité d'Instagram : https://help.instagram.com/155833707900388

4. Durée du stockage
Nous ne disposons pas d'indication sur la durée du stockage.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sur le lien suivant : https://help.instagram.com/155833707900388

XV. Utilisation de YouTube 1. Portée du traitement des données personnelles
Sur notre site Web, nous utilisons le plugin de YouTube exploité par Google, de YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ÉTATS-UNIS. En visitant notre site Web, votre navigateur crée un lien avec les serveurs de YouTube. Des informations sur votre accès à notre site Web sont transmises à YouTube. Nous n'avons aucune influence sur le contenu du plugin. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube en accédant à notre site, YouTube associe votre visite du site Web à ce compte. L'interaction avec ce plugin permet à YouTube de récupérer les informations correspondantes, puis de les stocker. Si vous souhaitez bloquer la transmission de ces données, vous devez vous déconnecter de votre compte YouTube avant d'accéder à notre site Web.

2. Base juridique pour le traitement des données personnelles
La base juridique pour le traitement de ces données personnelles est l'art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD.

3. Finalité du traitement des données
L'utilisation du plugin YouTube permet de faciliter l'utilisation de notre site.

4. Durée du stockage
Nous ne disposons pas d'indication sur la durée du stockage.

5. Possibilité d'opposition et de suppression
Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et la portée de la collecte de données par YouTube sur : https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/